Villa "Le Ginepraie"

con piscina

disponibile a partire da luglio 2007

VACANZE   CONFORTEVOLI   NELLA   CAMPAGNA  TOSCANA

Volterra - Toscana
Località Pignano

english
informazione prezzi
prezzi
deutsch

Villa Le Ginepraie si trova in una posizione tranquilla e panoramica, non lontana dal Castello di Pignano e nonostante ciò a soli due minuti dalla S.S.68 che collega Volterra con Colle Val d'Elsa e il mare.

A Volterra, la celebre città degli Etruschi,  si arriva in meno di un quarto d'ora, e quasi lo stesso tempo si impiega per arrivare a San Gimignano, la "città delle belle torri".
A
Siena e Firenze invece si arriva in meno di un'ora.

villa e piscina

La casa dispone di una grande piscina ed ampio spazio verde dove gli ospito possono godere il sole, riposare o fare dello sport. I freschi boschi della vicinanza invitano a passeggiate rilassanti.

Tutti gli appartamenti sono molto spaziosi e arredati con ottimo gusto e il massimo confort. Dispongono di
TV-Sat e lavastoviglie. Una lavatrice/asciugatrice si trova gratuitamente a disposizione degli ospiti.

Tutte le abitazioni dispongono di riscaldamento centrale.

Il
parcheggio privato dista solo pochi passi dalla casa.


 

Wohnung 1 "Alabastro": grosser Wohnraum mit Küchenzeile und Kamin

Wohnung 1 "Alabastro": Blick von einem der Schlafzimmer zum Wohnraum

Due camere doppie, ciascuna con il proprio bagno/doccia e proprio accesso all'esterno, ospitano 4 persone con il massimo confort.

Il grande divano nel soggiorno può essere trasformato in un ulteriore letto doppio.

Lo spaziosissimo appartamento "Alabastro" (App.1) è arredato completamente in un caldo bianco crema.

Si trova al piano terra della casa e dispone di un grande soggiorno con angolo cottura ed un'accogliente zona giorno davanti al caminetto.


L'appartamento 2 ("Rosso Fiorentino") è tinto in un rosso caldo e ha preso il suo nome dal famoso pittore rinascimentale, la cui "Deposizione" si può ammirare nella pinacoteca di Volterra.

Dispone di una romantica camera doppia con letto a baldachino, uno spazioso bagno/doccia, nonché una grande zona giorno con due divani ed un caminetto tra la zona pranzo e il soggiorno. Come tutte le cucine, anche questa è attrezzata con una lavastoviglie.

Il divano più grande può essere trasformato agevolmente in un comodo letto a due piazze, così l'appartamento può ospitare comodamente fino a quattro persone.

"Rosso Fiorentino": Blick vom Essplatz über den Kamin zur Sitzecke

Wohnung "Rosso Fiorentino": Schlafzimmer mit Himmelbett


L'appartamento 3 ("Girasole") ha preso il suo nome dal caldo giallo di questo fiore.
Come "Rosso Fiorentino", l'abitazione si trova  al primo piano e dispone di un' accogliente camera doppia con bagno/doccia, nonché di un'attrezzatissima cucina con zona pranzo e un soggiorno con caminetto.

"Girasole": Die Sitzecke im Wohnraum

"Girasole": Das Schlafzimmer

Anche nell'appartamento 3 (Girasole) il grande divano può essere trasformato in un comodo letto a due piazze.


Inoltre nella villa si trova al p.t. l'appartamentino "Rosa" per 2 persone 
(camera, bagno doccia, ingresso proprio). 
Questo piccolo appartamento può essere affittato da solo 
o essere aggiunto ad uno degli altri appartamenti per aggiungere due comodi posti letto .


Sull'altro lato della piscina si trova la più piccola 
"
Villa Panoramica"
che è arredata come segue:

2 camere per 2-5 persone, 
grande soggiorno con caminetto , 
cucina con zona pranzo, 
bagno con doccia-sauna e vasca tipo whirlpool (Jacuzzi),
riscaldamento a pavimento, tv satellitare.

Questa villa ha un grande terrazzo privato a pochi passi dalla piscina.


Uso piscina, giardino, lavanderia, forno per pizza e parcheggio sono ovviamente inclusi come per gli altri appartamenti.

Villa Panoramica

 

Gli appartamenti sono affittati preferibilmente per settimane intere da sabato a sabato.
Biancheria da letto e da bagno, luce, acqua, gas per cucinare e pulizia settimanale sono compresi.
(per favore vedere il  listino prezzi)

email Villa Le Ginepraie
homepage agritur.org